Шановні співвітчизники!

Фракція Партії регіонів змушена заявити про абсолютну неприйнятність і жорсткий осуд дій Президента України та його Секретаріату щодо дискредитації роботи Конституційного Суду України.

Фракція Партії регіонів наполягає на виключній правовій і політичній важливості забезпечення продуктивної діяльності Конституційного Суду в справі виходу з нинішньої політичної кризи. Конституційний Суд обрано в легітимний спосіб, судді виконують свої обов’язки. І саме за це їх вирішено покарати – за чесне і сумлінне виконання своїх обов’язків. Лише політичною безвідповідальністю та страхом за власні вчинки можна пояснити дії Президента та його Секретаріату. Несприйняття критики, психологічне несприйняття арбітражу до власних Указів стали тими підвалинами, які пояснюють усе те «дикунство», яке влаштовують довкола роботи єдиного конституційного органу країни.

На жаль, доводиться констатувати, що наші політичні опоненти політичною тактикою обрали таку, коли чергова помилка в прийнятті правового або політичного рішення перекривається ще більш кричущим правовим невіглаством. Як наслідок, за досить короткий період часу було нанесено серйозний удар по незалежності судової системи країни, її авторитету та легітимності. Хвиля беззаконня, безпідставних звільнень захлинула систему правосуддя країни і докотилася навіть до Конституційного Суду. І це все сьогодні відбувається на тому фоні, що в парламенті вже проголосовано в першому читанні цивілізовані закони про судоустрій, статус суддів, які дозволяли системно і ефективно вирішувати існуючі проблеми.

Фракція Партії регіонів засуджує нинішню політику президентського оточення, яка повертає країну до ланцюгової реакції беззаконня, політичної (або навіть революційної) доцільності та безвідповідальності, які були використані в якості засобу досягнення політичної мети в 2004 році. Сьогодні ситуацію намагаються повторити. Об’єктом нападок став Конституційний Суд, адже саме він є загальновизнаним арбітром у суперечках між гілками влади у всіх цивілізованих демократичних країнах. Ми знову спостерігаємо масштабну піар-кампанію з недоведеними звинуваченнями в корупції, нелегітимності, безчесності тощо. Така політика президентської сторони заслуговує виключно юридичної оцінки в рамках кримінального законодавства.

Фракція Партії регіонів звертається до президентської сторони з вимогою припинити тиск на суддів Конституційного Суду в будь-якій формі і дозволити Суду виконати свою роботу.

Ми закликаємо Президента України усвідомити політичні наслідки безконтрольних правових дій підконтрольних йому органів і посадовців. Зрив роботи Конституційного Суду з боку канцелярії Президента означатиме вихід Президентської сторони з переговорного процесу щодо мирного врегулювання кризи в демократичний і чесний спосіб.

Фракція Партія регіонів висловлює щире сподівання, що позиція Президента України у веденні політичних переговорів базується виключно на верховенстві права, дотриманні конституційних і інших правових норм. Ми щиро сподіваємося на те, що новопризначений перший заступник Секретаря РНБОУ О.Турчинов не привнесе до серйозного і поважного державного органу методів і стилю роботи радикальної опозиційної сили, одним із лідерів якої він є. Зі свого боку Партія регіонів гарантує прискіпливий моніторинг усіх заяв і дій опозиційного політика на високій посаді з метою недопущення перетворення державного органу на політичний рупор сил радикально налаштованої опозиції.

Ми застерігаємо Президента України від подальших незважених кроків, які приведуть до ескалації політичного конфлікту. Ми сподіваємось, що Президент усвідомлює рівень політичної відповідальності перед народом України та перед світовою спільнотою за методи ведення політичної боротьби, які сьогодні пропонує йому його оточення. Нагадуємо ще раз, що інерцію правового хаосу зупинити буде практично неможливо, а вгамувати потім апетити сьогоднішніх тимчасових союзників Президента – надзвичайно складно.

Ми ще раз пропонуємо Президенту України дослухатися до рекомендацій парламентської Асамблеї Ради Європи, а саме: забезпечити роботу Конституційного Суду і виконувати усі його рішення. Партія регіонів може підтримати тільки правовий і демократичний спосіб розвитку української держави. Іншої історичної альтернативи у нас немає.



Заявление депутатской фракции Партии регионов

Уважаемые соотечественники!

Фракция Партии регионов вынуждена заявить об абсолютном неприятии и жестком осуждении действий Президента Украины и его Секретариата относительно дискредитации работы Конституционного Суда Украины.

Фракция Партии регионов настаивает на исключительной правовой и политической важности обеспечения производительной деятельности Конституционного Суда в деле выхода из нынешнего политического кризиса. Конституционный Суд избран легитимным способом, судьи исполняют свои обязанности. И именно за это их решено наказать – за честное и добросовестное выполнение своего долга. Лишь политической безответственностью и страхом за собственные поступки можно объяснить действия Президента и его Секретариата.

Невосприятие критики, психологическое невосприятие арбитража к собственным Указам стали теми фундаментами, которые объясняют все то «дикарство», которое устраивают вокруг работы единственного конституционного органа страны.

К сожалению, приходится констатировать, что наши политические оппоненты избрали такую политическую тактику, при которой дежурная ошибка в принятии правового или политического решения перекрывается еще более кричащим правовым невежеством. Как следствие, за достаточно короткий период времени был нанесен серьезный удар по независимости судебной системы страны, ее авторитету и легитимности. Волна беззакония, безосновательных освобождений заполонила систему правосудия страны и докатилась даже до Конституционного Суда. И это все сегодня происходит на том фоне, что в парламенте уже проголосованы в первом чтении цивилизованные законы о судоустройстве, статусе судей, которые позволяют системно и эффективно решать существующие проблемы.

Фракция Партии регионов осуждает нынешнюю политику президентского окружения, которая возвращает страну к цепной реакции беззакония, политической (или даже революционной) целесообразности и безответственности, которые были использованы в качестве средства достижения политической цели в 2004 году. Сегодня ситуацию пытаются повторить.

Объектом нападок стал Конституционный Суд, ведь именно он является общепризнанным арбитром в спорах между ветвями власти во всех цивилизованных демократических странах. Мы опять наблюдаем масштабную кампанию пиара с недоказанными обвинениями в коррупции, нелегитимности, бесчестии и тому подобное. Такая политика президентской стороны заслуживает исключительно юридической оценки в рамках криминального законодательства.

Фракция Партии регионов обращается к президентской стороне с требованием прекратить давление на судей Конституционного Суда в любой форме и позволить Суду выполнить свою работу.

Мы призываем Президента Украины осознать политические последствия бесконтрольных правовых действий подконтрольных ему органов и должностных лиц. Срыв работы Конституционного Суда со стороны канцелярии Президента будет означать выход президентской стороны из переговорного процесса относительно мирного урегулирования кризиса демократическим и честным способом.

Фракция Партия регионов выражает искреннюю надежду, что позиция Президента Украины в ведении политических переговоров базируется исключительно на верховенстве права, соблюдении конституционных и других правовых норм. Мы искренне надеемся на то, что вновь назначенный первый заместитель Секретаря СНБОУ О.Турчинов не привнесет к серьезному и почтенному государственному органу методов и стиля работы радикальной оппозиционной силы, одним из лидеров которой он есть. Со своей стороны Партия регионов гарантирует придирчивый мониторинг всех заявлений и действий оппозиционного политика на высокой должности с целью недопущения превращения государственного органа в политический рупор сил радикально настроенной оппозиции.

Мы предостерегаем Президента Украины от последующих невзвешенных шагов, которые приведут к эскалации политического конфликта. Мы надеемся, что Президент осознает уровень политической ответственности перед народом Украины и перед мировым сообществом за методы ведения политической борьбы, которые сегодня предлагает ему его окружение.

Напоминаем еще раз, что инерцию правового хаоса остановить будет практически невозможно, а угомонить потом аппетиты сегодняшних временных союзников Президента – чрезвычайно сложно.

Мы еще раз предлагаем Президенту Украины прислушиваться к рекомендациям парламентской Ассамблеи Совета Европы, а именно: обеспечить работу Конституционного Суда и выполнять все его решения. Партия регионов может поддержать только правовой и демократический путь развития украинского государства. Другой исторической альтернативы у нас нет.